Лос-анджелес. Русско-английский перевод лос анджелес Лос анджелес на английском языке

Los Angeles - Лос-Анджелес

Los Angeles

I am going to tell you about Los Angeles. Los Angeles spans a widely diverse geographic area. Primarily a desert basin, the area is surrounded by the San Gabriel Mountain range and divided by the Santa Monica Mountains. Los Angeles County has 81 miles of coastline. There are such rivers as the Los Angeles, the Rio Hondo, the San Gabriel and the Ventura rivers.

The climate of Los Angeles as the climate of Southern California has often been described as «perfect» and with good reason. Mostly it is sunny and warm with gentle ocean breezes in the summer. The humidity is low with little rain. In fact, there are no unpleasant seasons in Los Angeles.

The name Los Angeles is Spanish for the Angels. In the late 18th century, Felipe de Neve, Spanish Governor of California, saw the need to establish a settlement along the River Los Angeles, The primary purpose for the pueblo was to reaffirm Spain"s claim over the territory in the face of encroachments by Russia in the north and Britain from the sea. The settlement would also help to keep Spain"s California military garrisons supplied and fed. Los Angeles was officially established by Governor Felipe de Neve on September 4,1781.

Governor de Neve"s statue stands today at the Plaza of Olvera Street in downtown Los Angeles. Later, when Mexico became an independent state, California with Los Angeles was governed by Mexicans.

In August of 1846, American soldiers entered Los Angeles and the Stars and Stripes flag has flown over the city since January 1847. On February, 1848 the Treaty of Guadalupe Hidalgo was signed and the Mexican-American War was finished, California was ceded to the United States. In 1851 the first Los Angeles City police force was organized.

Nowadays the city of Los Angeles holds many distinctions. Los Angeles is the entertainment capital of the world, a cultural centre which has more than 300 museums and a paradise of good weather.

It is the only city in the world to host the Summer Olympics twice. Downtown of Los Angeles is the largest government centre outside of Washington, D.C.

Los Angeles has the only remaining wooden lighthouse in the world. It is located in Fermin Park in San Pedro. Los Angeles has the largest historical theatre district, located in Downtown on Broadway.

Los Angeles is on the leading edge of the growth industries. The Los Angeles area * Digital Coast» has more multimedia jobs than Silicon Valley and New York City combined. The Los Angeles metropolitan area, with more than 122,000 jobs in the fashion industry, has surpassed New York"s fashion district work force.

The population of Los Angeles is about four million people. Los Angeles ranks as the second largest city in the nation behind New York City, In Los Angeles there are people from about 140 countries^speaking approximately 86 different languages and currently call Los Angeles home.

Лос-Анджелес

Я собираюсь рассказать вам о Лос-Анджелесе. Лос-Анджелес охватывает очень разнообразную географическую область. В основном это пустынная область, окруженная горной грядой Сан-Габриэль и разделенная горами Санта Моника. Округ Лос-Анджелес имеет 81 милю береговой линии. Здесь находятся такие реки, как река Лос-Анджелес, река Рио-де-Жанейро Ондо, реки Сан Габриэль и Вентура.

Климат Лос-Анджелеса, как и климат южной Калифорнии, часто описывают как «совершенный» и этому есть серьезные основания. Главным образом здесь солнечно и тепло, летом дуют нежные океанские бризы. Влажность низкая, иногда идут небольшие дожди. Фактически в Лос-Анджелесе нет никаких неприятных сезонов.

Название Лос-Анджелес на испанском значит « ангелы ». В конце 18-го столетия Фелиппе Неве, испанский губернатор Калифорнии, увидел потребность основать поселение на реке Лос-Анджелес. Поселение служило тому, чтобы вновь подтвердить притязания Испании на территории перед лицом вторжений России на севере и Англии с моря. Поселение также помогло бы поддержать испанскую Калифорнию военными гарнизонами, снабжением и провиантом. Лос-Анджелес официально был основан губернатором Фелиппе Неве 4 сентября 1781 года.

Статуя губернатора Неве стоит и по сей день на площади Улица Олвера, расположенной в центре города Лос-Анджелес. Позже, когда Мексика стала независимым государством, Калифорния с Лос-Лнджелесом перешла под мексиканское управление.

В августе 1846 года американские солдаты вступили в Лос-Анджелес, и звездно-полосатое полотнище развевается над городом начиная с января 1847 года. В феврале 1848 было подписано Соглашение Гваделупе Идалго и мексиканско-американская война была завершена. Калифорнию уступали Соединенным Штатам. В 1851 году было организовано первое полицейское подразделение.

В настоящее время город Лос-Анджелес является городом контрастов. Лос-Анджелес - это столица мира развлечений, культурный центр, который имеет более 300 музеев и райскую погоду.

Это единственный город в мире, в котором дважды проходили Летние Олимпийские игры. Центр города Лос-Анджелес является самым большим правительственным центром, не считая города Вашингтон, Округ Колумбия.

Лос-Анджелес имеет единственный в мире деревянный маяк, он расположен в Парке Фермин, что в Сан-Педро. Лос-Анджелес имеет самый большой исторический район театров, расположенный в центральной части города на Бродвее.

Лос-Анджелес находится в авангарде развивающейся промышленности. Персонал района Лос-Анджелеса «Цифровое Побережье», занятый в сфере мультимедиа, больше персоналов Силиконовой Долины и Нью-Йорка Область Лос-Анджелеса с более чем 122 000 рабочих мест4 занятых в сфере индустрии моды, превзошла нью-йоркскую индустрию моды по числу рабочих мест.

Население Лос-Анджелеса составляет приблизительно четыре миллиона человек. Лос-Анджелес является вторым по величине городом после Нью-Йорка. В Лос-Анджелесе живут люди приблизительно из 140 стран, говорящие приблизительно на 86 различных языках и в настоящее время называющие Лос-Анджелес своим домом.

Questions:

1. Where is it located?
2. What rivers are in that area?
3. What climate has this area got?
4. What is the origin of the name Los Angeles?
5. Why did Felipe de Neve found the settlement?
6. When was the settlement established?
7. When did American soldiers enter Los Angeles?
8. When was California ceded to the USA?
9. How many museums are there in Los Angeles?
10. How many people live in Los Angeles today?
11. Is it the largest city of the USA? 12 .Is it a multinational city?

Vocabulary:

to span - охватывать, обхватывать, простираться, распространяться (в пространстве и времени)
diverse - различный, разнообразный, разный; разнотипный
primarily - в основном, глазным образом
desert - пустыня; пустынный район
to be surrounded - быть окруженным
coastline - береговая линия
gentle - мягкий, добрый; спокойный, небурный (о погоде, море, реке и т. п.)
breeze - легкий ветерок, бриз; ветер
humidity - сырость, влажность; влага, мокрота
Governor - губернатор
to establish - основывать, учреждать; упрочивать, устраивать (на постоянной основе)
settlement - поселок, городишко
purpose - назначение, намерение, цель; результат; конечная цель
to reaffirm - вновь подтверждать
to claim over - заявлять о своих правах на что-л.
encroachment - агрессия, вторжение
garrison - гарнизон
to supply - снабжать чём-л., поставлять
fed - накормленный
downtown - деловой район, деловая часть города, бизнес-центр
to fly over (flew, flown) - развеваться над
the Treaty - договор, соглашение, конвенция
to sign - подписывать(ся), ставить подпись
to cede to - уступать, передавать (собственность, права)
police force - зд. полицейское подразделение
distinction - различение; отличительный признак, отличительная особенность
entertainment capital - столица развлечений
paradise - рай; райское место, райский, блаженный уголок
to host - принимать гостей, выступать в роли хозяина, принимающей стороны
outside - снаружи, извне; вовне, наружу
to remain - оставаться, пребывать; находиться; оставаться в каком-л. состоянии
multimedia job - рабочее место в сфере мультимедиа
to surpass - превосходить; обгонять, опережать, перегонять

Как правильно пишется по-русски название студии "Universal" в Лос- Анджелесе: через "ё" или через "е"? "ЮнивЁрсал" или "ЮнивЕрсал"?

Возможны оба варианта.

Подскажите, пожалуйста, склоняются ли названия иностранных спортивных команд, если их писать в одно слово? В частности, официально команда, например, называется "Лос- Анджелес Доджерс"; неофициально обычно пишут просто "Доджерсы". Допустимо ли это, и если да, то можно ли их склонять ("Доджерсов" пригласили на товарищескую встречу)?

Ответ справочной службы русского языка

Такой вариант возможен в разговорной речи и в публицистике.

Коста-риканский кролик или костариканский кролик? В профильных "животных" источниках разнобой, в орфографическом словаре только отдельно о прилагательном, а не о словосочетании. Как быть?

Ответ справочной службы русского языка

Есть орфографическое правило: пишутся через дефис прилагательные, образованные от существительных, пишущихся через дефис, в том числе от пишущихся через дефис собственных имен, напр.: санкт-петербургский (от Санкт-Петербург ), нью-йоркский (Нью-Йорк), коста-риканский (Коста-Рика), лос- анджелесский (Лос- Анджелес), сан-францисский (Сан-Франциско), алма-атинский (Алма-Ата), йошкар-олинский (Йошкар-Ола), усть-каменогорский (Усть-Каменогорск), соль-илецкий (Соль-Илецк), орехово-зуевский (Орехово-Зуево) и т. д. Исключения: москворецкий и китайгородский . См.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006. Поэтому орфографически верно: коста-риканский кролик.

Здрасте! Оба следующих слова испанского происхождения. Вопрос: можно ли склонять такие названия городов, как Лос- Анджелес, Лос- Сантос? Заранее спасибо за ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Конечно, можно и нужно: в Лос- Анджелесе, из Лос- Сантоса...

Просьба разъяснить причину написания прилагательного "Нью-Йоркский" с прописной буквы, в справочнике Розенталя дана четкая инструкция:
"Прилагательные, образованные от географических названий с дефисным написанием, сохраняют в своем написании дефис, например: Алма-Ата – алма-атинский, Орехово-Зуево – орехово-зуевский, Лос- Анджелес – лос- анджелесский. Пуэрто-Рико – пуэрто-риканский, а существительные, образованные от этой цепочки, пишутся слитно, например: Нью-Йорк – нью-йоркский, ньюйоркцы, Коста-Рика – коста-риканский, костариканцы, Курган-Тюбе – курган-тюбинский, кургантюбинцы. Этому же правилу подчиняется цепочка ку-клукс-клан – ку-клукс-клановский – куклуксклановец."
Будьте добры, поясните, в каких случаях используется прописная и в каких случаях строчная.

Ответ справочной службы русского языка

В подобных прилагательных обе части будут писаться с прописной буквы только в том случае, если прилагательное является первым словом в составном географическом и административно-территориальном названии, в названии исторического события, учреждения, памятника и т. п. В остальных случаях такие прилагательные пишутся строчными. Ср.: нью-йоркские улицы и Нью-Йоркский музей современного искусства, орехово-зуевские школьники и Орехово-Зуевский район Московской области.

Уважаемая Грамота! Срочно нужна ваша помощь.
Лос- (А)анджелесский филармонический оркестр. Это название имеет значение имени собственного, не являясь географическим или административным наименованием. Как правильно написать вторую часть? С прописной или со строчной?

Ответ справочной службы русского языка

В словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?» (М., 2011) дается: Нью-Йоркский симфонический оркестр. По аналогии: Лос- Анджелесский филармонический оркестр.

Здравствуйте.
Скажите, откуда в русском языке появилась традиция писать иностранные географические названия из двух слов через дефис? Например: Нью-Йорк, Лос- Анджелес, Тель-Авив, Буэнос-Айрес.
Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Скорее всего, это связано с тем, что в русском языке не существует употребляющихся самостоятельно слов Тель, Авив, Буэнос, Айрес, Анджелес и т. д. Согласно нормам русской орфографии раздельно пишутся только составные географические названия, представляющие собой сочетание существительного с предшествующим прилагательным или числительным (Нижний Новгород, Ясная Поляна, Царское Село) или включающие в свой состав такое сочетание (мыс Доброй Надежды). Конечно, в названиях Нью-Йорк, Буэнос-Айрес первая часть тоже является прилагательным (нью – новый, буэнос – добрых), но по-русски они как прилагательные не воспринимаются.

Как правильно написать Г(г)ород А(а)нгелов (имеется в виду Лос- Анджелес)?

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: Город ангелов.

Как правильно перевести Los Angeles: Лос- Анжелес или Лос- Анджелес? Спасибо. Татьяна

Ответ справочной службы русского языка

Название американского города по-русски пишется так: _Лос- Анджелес_.

Уважаемые сотрудники "Справочного бюро"!Извините за настойчивость. Очень срочно нужна Ваша помощь! Правильно ли употребление (и отсутствие) кавычек: 1. Натуральный цвет волос- 6/0("темный блондин"); 2.1часть9/7 "шерри",1часть 9/1 яркий пепельный блондин, 10/16 "ванильное небо"; 3.Первый краситель:Igora Royal 7-1(средний коричневый сандрэ)? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В данном случае все названия цветов следует заключить в кавычки.

I am going to tell you about Los Angeles. Los Angeles spans a widely diverse geographic area. Primarily a desert basin, the area is surrounded by the San Gabriel Mountain range and divided by the Santa Monica Mountains. Los Angeles County has 81 miles of coastline. There are such rivers as the Los Angeles, the Rio Hondo, the San Gabriel and the Ventura rivers.

The climate of Los Angeles as the climate of Southern California has often been described as «perfect» and with good reason. Mostly it is sunny and warm with gentle ocean breezes in the summer. The humidity is low with little rain. In fact, there are no unpleasant seasons in Los Angeles.

The name Los Angeles is Spanish for the Angels. In the late 18th century, Felipe de Neve, Spanish Governor of California, saw the need to establish a settlement along the River Los Angeles, The primary purpose for the pueblo was to reaffirm Spain"s claim over the territory in the face of encroachments by Russia in the north and Britain from the sea. The settlement would also help to keep Spain"s California military garrisons supplied and fed. Los Angeles was officially established by Governor Felipe de Neve on September 4,1781.

Governor de Neve"s statue stands today at the Plaza of Olvera Street in downtown Los Angeles. Later, when Mexico became an independent state, California with Los Angeles was governed by Mexicans.

In August of 1846, American soldiers entered Los Angeles and the Stars and Stripes flag has flown over the city since January 1847. On February, 1848 the Treaty of Guadalupe Hidalgo was signed and the Mexican-American War was finished, California was ceded to the United States. In 1851 the first Los Angeles City police force was organized.

Nowadays the city of Los Angeles holds many distinctions. Los Angeles is the entertainment capital of the world, a cultural centre which has more than 300 museums and a paradise of good weather.

It is the only city in the world to host the Summer Olympics twice. Downtown of Los Angeles is the largest government centre outside of Washington, D.C.

Los Angeles has the only remaining wooden lighthouse in the world. It is located in Fermin Park in San Pedro. Los Angeles has the largest historical theatre district, located in Downtown on Broadway.

Los Angeles is on the leading edge of the growth industries. The Los Angeles area * Digital Coast» has more multimedia jobs than Silicon Valley and New York City combined. The Los Angeles metropolitan area, with more than 122,000 jobs in the fashion industry, has surpassed New York"s fashion district work force.

The population of Los Angeles is about four million people. Los Angeles ranks as the second largest city in the nation behind New York City, In Los Angeles there are people from about 140 countries^speaking approximately 86 different languages and currently call Los Angeles home.

Перевод текста: Los Angeles - Лос-Анджелес

Я собираюсь рассказать вам о Лос-Анджелесе. Лос-Анджелес охватывает очень разнообразную географическую область. В основном это пустынная область, окруженная горной грядой Сан-Габриэль и разделенная горами Санта Моника. Округ Лос-Анджелес имеет 81 милю береговой линии. Здесь находятся такие реки, как река Лос-Анджелес, река Рио-де-Жанейро Ондо, реки Сан Габриэль и Вентура.

Климат Лос-Анджелеса, как и климат южной Калифорнии, часто описывают как «совершенный» и этому есть серьезные основания. Главным образом здесь солнечно и тепло, летом дуют нежные океанские бризы. Влажность низкая, иногда идут небольшие дожди. Фактически в Лос-Анджелесе нет никаких неприятных сезонов.

Название Лос-Анджелес на испанском значит « ангелы ». В конце 18-го столетия Фелиппе Неве, испанский губернатор Калифорнии, увидел потребность основать поселение на реке Лос-Анджелес. Поселение служило тому, чтобы вновь подтвердить притязания Испании на территории перед лицом вторжений России на севере и Англии с моря. Поселение также помогло бы поддержать испанскую Калифорнию военными гарнизонами, снабжением и провиантом. Лос-Анджелес официально был основан губернатором Фелиппе Неве 4 сентября 1781 года.

Статуя губернатора Неве стоит и по сей день на площади Улица Олвера, расположенной в центре города Лос-Анджелес. Позже, когда Мексика стала независимым государством, Калифорния с Лос-Лнджелесом перешла под мексиканское управление.

В августе 1846 года американские солдаты вступили в Лос-Анджелес, и звездно-полосатое полотнище развевается над городом начиная с января 1847 года. В феврале 1848 было подписано Соглашение Гваделупе Идалго и мексиканско-американская война была завершена. Калифорнию уступали Соединенным Штатам. В 1851 году было организовано первое полицейское подразделение.

В настоящее время город Лос-Анджелес является городом контрастов. Лос-Анджелес — это столица мира развлечений, культурный центр, который имеет более 300 музеев и райскую погоду.

Это единственный город в мире, в котором дважды проходили Летние Олимпийские игры. Центр города Лос-Анджелес является самым большим правительственным центром, не считая города Вашингтон, Округ Колумбия.

Лос-Анджелес имеет единственный в мире деревянный маяк, он расположен в Парке Фермин, что в Сан-Педро. Лос-Анджелес имеет самый большой исторический район театров, расположенный в центральной части города на Бродвее.

Лос-Анджелес находится в авангарде развивающейся промышленности. Персонал района Лос-Анджелеса «Цифровое Побережье», занятый в сфере мультимедиа, больше персоналов Силиконовой Долины и Нью-Йорка Область Лос-Анджелеса с более чем 122 000 рабочих мест4 занятых в сфере индустрии моды, превзошла нью-йоркскую индустрию моды по числу рабочих мест.

Население Лос-Анджелеса составляет приблизительно четыре миллиона человек. Лос-Анджелес является вторым по величине городом после Нью-Йорка. В Лос-Анджелесе живут люди приблизительно из 140 стран, говорящие приблизительно на 86 различных языках и в настоящее время называющие Лос-Анджелес своим домом.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

- (Los Angeles), город и порт на юге Тихоокеанского побережья США, штат Калифорния. 3,5 млн. жителей (1994, с пригородами свыше 7 млн. жителей). Лос Анджелес вытянут с севера на юг более чем на 80 км. Международный аэропорт. Главный экономический… … Энциклопедический словарь

Лос-Анджелес - город в штате Калифорния, США. Исп. миссионеры, основавшие город, посвятили его Богородице, сконструировав многословное название, характерное для XVI в., Nuestra Senora de la Reine de los Angeles наша госпожа королева ангелов. Со временем от… … Географическая энциклопедия

Лос-Анджелес - Лос Анжелес. Сумерки. ЛОС АНДЖЕЛЕС, город в США, штат Калифорния. 3,5 млн. жителей (с пригородами свыше 7 млн. жителей). Порт (грузооборот свыше 25 млн. т в год) на юге Тихоокеанского побережья; международный аэропорт. Лос Анджелес вытянут с… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ЛОС-АНДЖЕЛЕС - (Los Angeles) город и порт на юге Тихоокеанского побережья США, шт. Калифорния. 3,5 млн. жителей (1990, с пригородами св. 7 млн. жителей). Лос Анджелес вытянут с севера на юг более чем на 80 км. Международный аэропорт. Главный экономический центр … Большой Энциклопедический словарь

Лос-Анджелес - (Los Angeles), город в США, на юге Тихоокеанского побережья. Расположен на узкой прибрежной низменности, окаймлённой горами. Основан в 1781 испанцами на мексиканской территории. Захвачен США во время американо мексиканской войны 1846 48.… … Художественная энциклопедия

лос-анджелес - город ангелов Словарь русских синонимов. лос анджелес сущ., кол во синонимов: 3 город (2765) … Словарь синонимов

Лос-Анджелес - У этого термина существуют и другие значения, см. Лос Анджелес (значения). Город Лос Анджелес Los Angeles … Википедия

Лос-анджелес

Лос Анджелес - Город Лос Анджелес Los Angeles Флаг Герб … Википедия

Лос-Анджелес (ПЛ) - Подводные лодки типа «Лос Анджелес» USS «Los Angeles» (SSN 688), головная лодка проекта История корабля … Википедия

Лос-Анджелес - (Los Angeles) город на Юге Тихоокеанского побережья США, в штате Калифорния. Расположен на узкой прибрежной низменности, окаймленной горами Сан Габриель, Санта Моника, Санта Ана. Вытянут с С. на Ю. приблизительно на 80 км, с З. на В. на… … Большая советская энциклопедия

Книги

• Лос-Анджелес , Гербер Кэтрин , Самый подробный и самый наглядный путеводитель!… Категория: Путеводители Серия: Путев.(DK.Top 10) Издатель: Издательство «АСТ» , Купить за 123 руб
• Лос-Анджелес , Лариса Коробач , «Лос-Анджелес – город в штате Калифорния, на берегу Тихого океана, промышленный, торговый, финансовый и культурный центр Соединенных Штатов. Здесь жаркое и сухое лето и мягкая влажная… Категория: Путеводители Серия: Крупнейшие города Америки Издатель: Мельников И.В. , Купить за 59.9 руб электронная книга (fb2, fb3, epub, mobi, pdf, html, pdb, lit, doc, rtf, txt)

Los Angeles spans a widely diverse geographic area. Primarily a desert basin, the area is surrounded by the San Gabriel Mountain range and divided by the Santa Monica Mountains. Los Angeles County has 81 miles of coastline. There are such rivers as the Los Angeles, the Rio Hondo, the San Gabriel and the Ventura rivers.

The climate of Los Angeles as the climate of Southern California has often been described as «perfect» and with good reason. Mostly it is sunny and warm with gentle ocean breezes in the summer. The humidity is low with little rain. In fact, there are no unpleasant seasons in Los Angeles.

The name Los Angeles is Spanish for the Angels. In the late 18th century, Felipe de Neve, Spanish Governor of California, saw the need to establish a settlement along the River Los Angeles, The primary purpose for the pueblo was to reaffirm Spain"s claim over the territory in the face of encroachments by Russia in the north and Britain from the sea. The settlement would also help to keep Spain"s California military garrisons supplied and fed. Los Angeles was officially established by Governor Felipe de Neve on September 4,1781.

Governor de Neve"s statue stands today at the Plaza of Olvera Street in downtown Los Angeles. Later, when Mexico became an independent state, California with Los Angeles was governed by Mexicans.

In August of 1846, American soldiers entered Los Angeles and the Stars and Stripes flag has flown over the city since January 1847. On February, 1848 the Treaty of Guadalupe Hidalgo was signed and the Mexican-American War was finished, California was ceded to the United States. In 1851 the first Los Angeles City police force was organized.

Nowadays the city of Los Angeles holds many distinctions. Los Angeles is the entertainment capital of the world, a cultural centre which has more than 300 museums and a paradise of good weather.

It is the only city in the world to host the Summer Olympics twice. Downtown of Los Angeles is the largest government centre outside of Washington, D.C.

Los Angeles has the only remaining wooden lighthouse in the world. It is located in Fermin Park in San Pedro. Los Angeles has the largest historical theatre district, located in Downtown on Broadway.

Los Angeles is on the leading edge of the growth industries. The Los Angeles area " Digital Coast" has more multimedia jobs than Silicon Valley and New York City combined. The Los Angeles metropolitan area, with more than 122,000 jobs in the fashion industry, has surpassed New York"s fashion district work force.

The population of Los Angeles is about four million people. Los Angeles ranks as the second largest city in the nation behind New York City, In Los Angeles there are people from about 140 countries^speaking approximately 86 different languages and currently call Los Angeles home.

Перевод :

Лос-Анджелес охватывает очень разнообразную географическую область. В основном это пустынная область, окруженная горной грядой Сан-Габриэль и разделенная горами Санта Моника. Округ Лос-Анджелес имеет 81 милю береговой линии. Здесь находятся такие реки, как река Лос-Анджелес, река Рио-де-Жанейро Ондо, реки Сан Габриэль и Вентура.

Климат Лос-Анджелеса, как и климат южной Калифорнии, часто описывают как «совершенный» и этому есть серьезные основания. Главным образом здесь солнечно и тепло, летом дуют нежные океанские бризы. Влажность низкая, иногда идут небольшие дожди. Фактически в Лос-Анджелесе нет никаких неприятных сезонов.

Название Лос-Анджелес на испанском значит « ангелы ». В конце 18-го столетия Фелиппе Неве, испанский губернатор Калифорнии, увидел потребность основать поселение на реке Лос-Анджелес. Поселение служило тому, чтобы вновь подтвердить притязания Испании на территории перед лицом вторжений России на севере и Англии с моря. Поселение также помогло бы поддержать испанскую Калифорнию военными гарнизонами, снабжением и провиантом. Лос-Анджелес официально был основан губернатором Фелиппе Неве 4 сентября 1781 года.

Статуя губернатора Неве стоит и по сей день на площади Улица Олвера, расположенной в центре города Лос-Анджелес. Позже, когда Мексика стала независимым государством, Калифорния с Лос-Лнджелесом перешла под мексиканское управление.

В августе 1846 года американские солдаты вступили в Лос-Анджелес, и звездно-полосатое полотнище развевается над городом начиная с января 1847 года. В феврале 1848 было подписано Соглашение Гваделупе Идалго и мексиканско-американская война была завершена. Калифорнию уступали Соединенным Штатам. В 1851 году было организовано первое полицейское подразделение.

В настоящее время город Лос-Анджелес является городом контрастов. Лос-Анджелес — это столица мира развлечений, культурный центр, который имеет более 300 музеев и райскую погоду.

Это единственный город в мире, в котором дважды проходили Летние Олимпийские игры. Центр города Лос-Анджелес является самым большим правительственным центром, не считая города Вашингтон, Округ Колумбия.

Лос-Анджелес имеет единственный в мире деревянный маяк, он расположен в Парке Фермин, что в Сан-Педро. Лос-Анджелес имеет самый большой исторический район театров, расположенный в центральной части города на Бродвее.

Лос-Анджелес находится в авангарде развивающейся промышленности. Персонал района Лос-Анджелеса «Цифровое Побережье», занятый в сфере мультимедиа, больше персоналов Силиконовой Долины и Нью-Йорка Область Лос-Анджелеса с более чем 122 000 рабочих мест4 занятых в сфере индустрии моды, превзошла нью-йоркскую индустрию моды по числу рабочих мест.

Население Лос-Анджелеса составляет приблизительно четыре миллиона человек. Лос-Анджелес является вторым по величине городом после Нью-Йорка. В Лос-Анджелесе живут люди приблизительно из 140 стран, говорящие приблизительно на 86 различных языках и в настоящее время называющие Лос-Анджелес своим домом.